كيس أوفيردييد مدينة أكسفورد

خلافا للاعتقاد الشائع، ليست أبجد هوز نص عشوائي ببساطة. له جذور في قطعة من الأدب اللاتيني الكلاسيكي من 45 قبل الميلاد، مما يجعل من أكثر من 2000 سنة. بدأ ريتشارد مكلنتوك، أستاذ كلية هامبدن-سيدني في فرجينيا، لاتينية واحدة من الكلمات اللاتينية أكثر غموضاً، كونسيكتيتور، من مرور أبجد هوز، والذهاب من خلال يستشهد كلمة في الأدب الكلاسيكي، اكتشف مصدر أوندوبتابل. أبجد هوز يأتي من الأقسام 1.10.32 و 1.10.33 من "de Finibus Bonorum et Malorum" (النقيضين من الخير والشر) حسب شيشرون، كتب في 45 قبل الميلاد.